NetLogo 4.0.2 用户手册中文版（CCL校订）
NetLogo 4.0.2 用户手册中文版（CCL校订）NetLogo40.2用户手册
下一步
教学#1:模型( Tutorial#1: Models)
30
模型实例:狼吃羊( Wolf Sheep predation)…
30
控制模型:按钮.
控制速度:速度滑动条
调整设置:滑动条和开关
32
收集信息:绘图和监视器
34
控制视图.
模型库
下一步
教学#2命令( Tutoria1#2: Commands)
模型实例:基本交通模型( Traffic Basic
命令中心( The command center)
………40
操纵颜色…
主体监视器( Agent Monitors)和主体命令器( Agent Commanders)…
下一步?
47
教学#3:例程( Tutorial#3: Proccdurcs)
48
主体和例程
48
制作 setup按钮……
制作go按钮
试试命令
52
瓦片和变量
52
海龟变量
54
监视器( Monitors).
开关和标签( Switches and labels)
58
更多例程
画图( Plotting)
62
时钟计数器( Tick counter)
64
更多细节
65
下一步?
66
附录:完整代码
界面指南( Interface Guide)
0
菜单
70
标签贞
72
界面页
信息页
例程页……
Includes菜单
编程指南( Programming Guide)…
:体( Agents)
例程( Procedures)
87
变量( Variables)…
颜色( Colors)
请求(Ask)
.92
NetLogo40.2用户手册
主体集合( Agentsets
种类( Breeds
96
按钮( Buttons)
98
列表( Lists)…
数学(Math)
103
随机数( Random numbers)…
海龟图形( Turtle shapes)
106
链图形( Link Shapes)…
106
时钟计数器( Tick Counter)
106
视图更新( View Updates)
107
绘图( Plotting)…
109
字符串( Strings)…
l12
输出( Output)
…13
文件输入输出( File i()
113
电影( Movies)
l15
视角( Perspective)
绘画( Drawing)…
116
拓扑( Topology).17
链( Links)…
121
并发请求(Ask- Concurrent)
捆绑(Te)
125
多个源文件( Multiple source files)…
125
语法( Syntax)
.125
迁移指南( Transition Guide)
129
从 NetLogo3.迁移
.129
从 Netlogo3.0迁移
136
Netlogo词典( NetLogo Dictionary)
面Bt日“自自t日“面t
分类( Categories
138
内建变量( Built-In variables)
141
关键词( Keywords)
142
常量( Constants)
142
A
B
148
164
F
168
191
212
NetLogo40.2用户手册
2
609
RsTUvwxY
251
…258
262
.267
········
268
Java小程序( Applets)…
制作和显示 Applets
Java需求
26
扩展
270
口知问题
0
图形编辑器指南( Shapes editor( Guidc)…
开始
271
创建和编辑海龟图形
274
创建和编辑链图形…
276
在模型里使用图形…
277
行为空间指南( Behavior Space guide)
278
什么是 BehaviorSpace?
278
怎样使用.…
级用法
结论
·*····*··
284
系统动力学指南( System Dynamics Guide)
285
Netlogo系统动力学建模工具是什么?
285
怎样使用…
286
教学:狼吃羊( Wolf-Sheep Predation)
289
结论
295
SubNet指南( HubNet guide)
296
理解 Subnet
计算机 SubNet
计算器 Hub Net
300
教师研讨会
300
SubNet编程指南.…100
获得帮助...
300
Subnet编程指南( HubNet Authoring Guide)
般信息
Subnet活动编程
301
计算器 SubNet信息
305
计算机 SubNet信息
日志( Logging)…
307
页
NetLogo40.2用户手册
开始记录.
使用日忐工具
307
高级配置
311
控制指南( Controlling Guide)…
312
为 NetLogo启动Java虚拟机
312
例子(有GUI…
313
例子(h
行为空间( Behavior Space
其他选项.
315
结论
….316
Mathematica连接( Mathematica link)
317
它是什么?
317
我能用它做什么?
317
使用 Netlogo- Mathematica连接
317
安装
318
口知问题…
致谢
319
扩展指南( Extensions Guide)
…………………………320
使用扩展.
…320
编写扩展.
数组与表扩展( Array and Table Extensions)…327
何时使用…
327
如何使用
327
数组例子…
328
哈希表例子
328
口知问题
328
数组原语.
t““自
哈希表原语.
声音扩展( Sound extension)
使用 Sound扩展
332
MIDI支持
332
原语
声音名称
335
GoGo扩展( GoGo Extension)
Gogo板( GoGo board)是什么?
怎样得到GoGo板?
339
安装GoG0扩展
使用GoGo扩展
.,里
340
原语.
性能剖析扩展( Profiler extension)…
345
告诚
345
使用
1345
原语
常见问題解答( Frequently Asked Questions)…
348
五
NetLogo40.2用户手册
问题
348
般问题
351
载问题.
54
Java小程序( Applet)问题.
356
行问题…
357
使用问题.
编程问题
行为空间问题
扩展问题
368
NetLogo40.2用户手册
译者说明
我为什么要翻译
用户手册?
这几年我对复杂系统很感兴趣,了解、使用过一些复杂系统仿真工具ε平心而论,NetL。ogo
并不是特别强大,但与其他工具相比非常容易使用。对于许多从事复杂系统硏究的人来说,
用它作为一个工具搞点研究是比较省事的。
以前我并没有要翻译 Netlogo学习资料的想法。我本来认为做学术研究的人读点软件
文档不成问题,而不做学术研究的人也用不着学习 Netlogo。后来我发现情况并非如此,有
的学生使用 Netlogo做东西,向我抱怨说英文帮助看着费劲,因此影响了研究进展。我想也
许这是事实,中国人看中文总比看英文容易点吧。
因此本项目就是让那些时间宝贵,看英文不是那么顺畅的人学习 Netlogo使用的。当然
如果是从事学术研究的人,我的忠告是:还是要多看英文
读者的法律责任
任何人可以用任何方式阅读、打印、复制、传播本翻译作品,不需向译者支付任何有形
或无形的报酬。
仟何人不得以仟何方式将本翻译作品用于商业目的。
联系方式
如果你发现译文有错误或不当之处,望不吝赐教。
我的电子邮件:Richter2000163.com
致谢
这项不打粮食的工作之所以得以进行,需要衷心感谢以下人员
(1)我的一个好朋友让我萌生了启动这项工作的想法(虽非直接,但确有关系)。
(2)感谢电视节目制作人员,他们那些充斥荧屏的不太吸引人的作品,让我能够放弃每
天晚上2-3个小时的电视时间,用来从事这项工作,心里也不是那么痛苦。
(3)感谢我的父母,他们赐给我一个基本够用的脑袋,尤其是脑袋里那副质量过硬的牙
齿。当我感到难以继续时,有牙可咬,还不至于咬坏!
NetLogo40.2用户手册
词汇对照表
英文
中文
主体
主体集合
种类
扩散
有向链
画图
扩展
跟随
方向
直方图
输入
界面
布局
列表
链
电影
邻居
观察者
返回
瓦片
画笔
例程
种子
图形
滴答
捆绑
龟
计时器
无向链
绕
NetLogo40.2用户手册
简介(
是个用来对自然和社会现象进行彷真的可编程建模环境。它是由 Uri Wilensky在
1999年发起的,由连接学习和计算机建模中心(CCL)负责持续开发。
特別适合对随时闩演化的复杂系统进行建模。建模人员能够向成百上千的独立运行
的“主体”( agent)发出指令。这就使得探究微观层面上的个体行为与宏观模式之间的联系成
为可能,这些宏观模式是由许多个体之间的交互涌现出来的。
可以让学生运行仿真并参与其中,探究不同条件下他们的行为。它也是一个编程环
境,学生、教师和误程廾发人员可以创建自凵的模型。 NeLLogo足够简单,学生和教师可以
非常容易的进行仿真,或者创建自己的模型。并且它也足够先进,在许多领域都可以做为
个强大的研究工具。
有详尽的文档和教学材料。它还带着一个模型库,库中包含许多已经写好的仿真模
刑,可以直接使用也可修改。这些仿貞模型覆盖自然和社会科学的许多领域,包括生物和医
学,物理和化学,数学和计算机科学,以及终济学和社会心理学等。几个用 Netlogo实现
的基于模型的探究性课程正在开发。
提供了一个课堂参与式仿真工具,称为 Subnet。通过联网计算权或者一些如T图形
计算器这样的手持设备,每个学生可以控制仿貞模型中的个主体。详情见链接。
NetLogo是一系列源自 StarLogo多上体建模语言的下一代。它基于我们的产品 StarLogoT,
增加了许多显著的新特征,重新设计了语言和用户界面。 Netlogo是用Java实现的,因此
可以在所有主流平台上运行(Mac, Windows, Linux等)。它作为一个独立应用程序运行。模
型也可以作为 Java Applets在浏览器中运行。
产品特性
你可以通过下面列表了解 Netlogo的特点和所提供的功能。
系统
跨平台:
可以在Mac, Windows,Iinx等平台运行
语言:
完全可编程
简单语言结构
对Logo语言进行扩展支持主体
资源下载地址和密码（百度云盘）：**** Hidden Message ***** 百度网盘信息回帖可见
本资源由Java自学网收集整理【www.javazx.com】 非常好，顶一下 多谢楼主 收下了 多谢分享~~~~~~~~~~~~~ 66666666666 学编程 就这儿了 好好学习 天天向上 不错 每日更新资源